-
1 вихревая труба
вихревая труба ж. Wirbelrohr nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вихревая труба
-
2 вихревая труба
труба ж, вихревая устройство в виде цилиндрической трубы с тангенциальными входными соплами, диафрагмой и выходными и периферийным и центральным патрубками, служащее одновременно для нагревания и охлаждения вводимой в неё газообразной среды при температуре окружающей среды -
3 вихревая труба
вихрова́ труба́ -
4 вихревая труба
вихрова́ труба́ -
5 вихревая труба
1) Agriculture: vortex tube (тип песколовки в дне канала)2) Construction: vortex tube -
6 вихревая труба
-
7 вихревая труба
adjcool. Wirbelrohr -
8 вихревая труба
adjeng. tube vortex -
9 вихревая труба
-
10 вихревая труба
• vírová trubice• vírová trubka -
11 вихревая труба Хилша
Coolers: Hilsch vortex tubeУниверсальный русско-английский словарь > вихревая труба Хилша
-
12 адиабатная вихревая труба
труба ж, адиабатная вихревая вихревая труба без теплообмена с окружающей средойWirbelrohr n, adiabatischeРусско-немецкий словарь по энергетике > адиабатная вихревая труба
-
13 диффузорная вихревая труба
труба ж, диффузорная вихревая вихревая труба с камерой энергетического разделения, выполненной в виде диффузора с увеличением диаметра от диафрагмы к дроссельному вентилюРусско-немецкий словарь по энергетике > диффузорная вихревая труба
-
14 неадиабатная вихревая труба
труба ж, неадиабатная вихревая вихревая труба с осуществлением теплообмена с окружающей средойWirbelrohr n, nicht adiabatischesРусско-немецкий словарь по энергетике > неадиабатная вихревая труба
-
15 противоточная вихревая труба
труба ж, противоточная вихревая вихревая труба с отбором охлаждённого и нагретого потоков с противоположных сторонРусско-немецкий словарь по энергетике > противоточная вихревая труба
-
16 двухконтурная вихревая труба
труба ж, двухконтурная вихревая вихревой охладитель дополнительного потока газа, вводимого по оси камеры энергетического разделенияWirbelrohr n, zweikreisiges; Zweikreiswirbelrohr nРусско-немецкий словарь по энергетике > двухконтурная вихревая труба
-
17 самовакуумирующаяся вихревая труба
труба ж, самовакуумирующаяся вихревая вихревой охладитель, работающий без отбора охлаждённого потокаWirbelrohr n, selbstvakuumierendesРусско-немецкий словарь по энергетике > самовакуумирующаяся вихревая труба
-
18 противоточная вихревая труба
adjcool. GegenstromwirbelrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > противоточная вихревая труба
-
19 труба
техн.труба́; ( дымовая) дима́р, -ря́; ( водосточная) ри́нва- аэродинамическая труба
- бесшовная труба
- бурильная труба
- буровая труба
- вентиляционная труба
- вестовая труба
- визирная труба
- вилкообразная труба
- вихревая труба
- водонапорная труба
- водоотводная труба
- водоподъёмная труба
- водопроводная труба
- водосточная труба
- воздуходувная труба
- воздухопроводная труба
- воздушная труба
- волочёная труба
- восходящая труба
- всасывающая труба
- вытяжная труба
- выхлопная труба
- газоотводная труба
- гибкая труба
- гидродинамическая труба
- глазурированная труба
- гончарная труба
- горизонтальная труба
- горячетянутая труба
- двухколенчатая труба
- дейдвудная труба
- дымовая труба
- дымогарная труба
- дымоотводная труба
- жаровая труба
- железобетонная труба
- заборная труба
- запорная труба
- звучащая труба
- зрительная труба
- изогнутая труба
- канализационная труба
- клёпаная труба
- коленчатая труба
- коллекторная труба
- кольцевая труба
- компенсационная труба
- конденсационная труба
- металлическая труба
- нагнетательная труба
- надставная труба
- напорная труба
- направляющая труба
- наружная труба
- насосно-компрессорная труба
- нивелирная труба
- орошающая труба
- освинцованная труба
- отводящая труба
- отводная труба
- отсасывающая труба
- паровыпускная труба
- паропроводная труба
- пароходная труба
- паяная труба
- перфорированная труба
- печная труба
- плоскосворачиваемые трубы
- поворотная труба
- подводящая труба
- подзорная труба
- полярная труба
- предохранительная труба
- приёмная труба
- приточная труба
- прогарная труба
- продувочная труба
- прокатная труба
- пылеотводная труба
- разбрызгивающая труба
- раструбная труба
- ребристая труба
- сварная труба
- сводчатая труба
- сливная труба
- сменная труба
- спиральная труба
- спусковая труба
- сточная труба
- ступенчатая труба
- толстостенная труба
- тонкостенная труба
- тупиковая труба
- тянутая труба
- уравнительная труба
- фановая труба
- фасонная труба
- холоднотянутая труба
- холостая труба
- цельнотянутая труба
- циркуляционная труба
- чистильная труба
- чугунная труба
- шарнирная труба -
20 труба
техн.труба́; ( дымовая) дима́р, -ря́; ( водосточная) ри́нва- аэродинамическая труба
- бесшовная труба
- бурильная труба
- буровая труба
- вентиляционная труба
- вестовая труба
- визирная труба
- вилкообразная труба
- вихревая труба
- водонапорная труба
- водоотводная труба
- водоподъёмная труба
- водопроводная труба
- водосточная труба
- воздуходувная труба
- воздухопроводная труба
- воздушная труба
- волочёная труба
- восходящая труба
- всасывающая труба
- вытяжная труба
- выхлопная труба
- газоотводная труба
- гибкая труба
- гидродинамическая труба
- глазурированная труба
- гончарная труба
- горизонтальная труба
- горячетянутая труба
- двухколенчатая труба
- дейдвудная труба
- дымовая труба
- дымогарная труба
- дымоотводная труба
- жаровая труба
- железобетонная труба
- заборная труба
- запорная труба
- звучащая труба
- зрительная труба
- изогнутая труба
- канализационная труба
- клёпаная труба
- коленчатая труба
- коллекторная труба
- кольцевая труба
- компенсационная труба
- конденсационная труба
- металлическая труба
- нагнетательная труба
- надставная труба
- напорная труба
- направляющая труба
- наружная труба
- насосно-компрессорная труба
- нивелирная труба
- орошающая труба
- освинцованная труба
- отводящая труба
- отводная труба
- отсасывающая труба
- паровыпускная труба
- паропроводная труба
- пароходная труба
- паяная труба
- перфорированная труба
- печная труба
- плоскосворачиваемые трубы
- поворотная труба
- подводящая труба
- подзорная труба
- полярная труба
- предохранительная труба
- приёмная труба
- приточная труба
- прогарная труба
- продувочная труба
- прокатная труба
- пылеотводная труба
- разбрызгивающая труба
- раструбная труба
- ребристая труба
- сварная труба
- сводчатая труба
- сливная труба
- сменная труба
- спиральная труба
- спусковая труба
- сточная труба
- ступенчатая труба
- толстостенная труба
- тонкостенная труба
- тупиковая труба
- тянутая труба
- уравнительная труба
- фановая труба
- фасонная труба
- холоднотянутая труба
- холостая труба
- цельнотянутая труба
- циркуляционная труба
- чистильная труба
- чугунная труба
- шарнирная труба
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вихревая труба — Устройство, предназначенное для реализации вихревого эффекта. [ГОСТ 22616 77] Тематики трубы вихревые … Справочник технического переводчика
вихревая труба теплового дефектоскопа — Источник нагрева теплового дефектоскопа, основанный на взаимодействии нагретых газовых потоков с поверхностью объекта контроля. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения… … Справочник технического переводчика
вихревая труба теплового дефектоскопа — 2.5.9 вихревая труба теплового дефектоскопа: Источник нагрева теплового дефектоскопа, основанный на взаимодействии нагретых газовых потоков с поверхностью объекта контроля. Источник: ГОСТ Р 53698 2009: Контроль неразрушающий. Методы тепловые.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вихревая труба — холод. техн. Устройство, используемое для производства холода на основе эффекта Ранка Хильша … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
адиабатная вихревая труба — Вихревая труба, у которой отсутствует теплообмен с окружающей средой. [ГОСТ 22616 77] Тематики трубы вихревые … Справочник технического переводчика
диффузорная вихревая труба — Вихревая труба, камера энергетического разделения которой выполнена в форме диффузора с увеличением диаметра от диафрагмы к дроссельному вентилю. [ГОСТ 22616 77] Тематики трубы вихревые … Справочник технического переводчика
неадиабатная вихревая труба — Вихревая труба, у которой осуществ¬ляется теплообмен с окружающей средой. [ГОСТ 22616 77] Тематики трубы вихревые … Справочник технического переводчика
противоточная вихревая труба — Вихревая труба, в которой отбор охлажденного и нагретого потоков производится с противоположных сторон. [ГОСТ 22616 77] Тематики трубы вихревые … Справочник технического переводчика
прямоточная вихревая труба — Вихревая труба, в которой отбор охлажденного и нагретого потоков производится с одной стороны. [ГОСТ 22616 77] Тематики трубы вихревые … Справочник технического переводчика
Диффузорная вихревая труба — 10. Диффузорная вихревая труба Вихревая труба, камера энергетического разделения которой выполнена в форме диффузора с увеличением диаметра от диафрагмы к дроссельному вентилю Источник: ГОСТ 22616 77: Трубы вихревые. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неадиабатная вихревая труба — 5. Неадиабатная вихревая труба Вихревая труба, у которой осуществляется теплообмен с окружающей средой Источник: ГОСТ 22616 77: Трубы вихревые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
